<?php
return [
	'domain' => 'wp-module-performance',
	'plural-forms' => 'nplurals=2; plural=(n != 1);',
	'language' => 'it_IT',
	'project-id-version' => 'wp-module-performance',
	'pot-creation-date' => '',
	'po-revision-date' => '2026-06-23T09:55:57+00:00',
	'x-generator' => 'WP-CLI 2.11.0',
	'messages' => [
		'Another plugin\'s object cache is active. Disable it in that plugin first.' => 'La cache a oggetti di un altro plugin è attiva. Disattivala prima in quel plugin.',
		'Object caching is not supported on this server.' => 'La cache degli oggetti non è supportata su questo server.',
		'Setting up object cache. Please wait a few seconds and try again.' => 'Configurazione della cache degli oggetti in corso. Attendi qualche secondo e riprova.',
		'Could not download object cache files. Please try again later.' => 'Impossibile scaricare i file della cache degli oggetti. Riprova più tardi.',
		'Could not enable object cache right now. Please try again later.' => 'Impossibile abilitare la cache degli oggetti in questo momento. Riprova più tardi.',
		'Could not save object cache file. Check file permissions or contact support.' => 'Impossibile salvare il file della cache degli oggetti. Controlla i permessi dei file o contatta l\'assistenza.',
		'Could not disable object cache. Check file permissions or contact support.' => 'Impossibile disabilitare la cache degli oggetti. Controlla i permessi dei file o contatta l\'assistenza.',
		'Object cache is not configured yet.' => 'La cache degli oggetti non è ancora configurata.',
		'Could not connect to the object cache. Please try again later.' => 'Impossibile connettersi alla cache degli oggetti. Riprova più tardi.',
		'Object cache cannot be enabled automatically right now. Please contact support.' => 'La cache degli oggetti non può essere abilitata automaticamente in questo momento. Contatta l\'assistenza.',
		'Object cache cannot be enabled automatically right now.' => 'La cache degli oggetti non può essere abilitata automaticamente in questo momento.',
		'Could not connect to the object cache.' => 'Impossibile connettersi alla cache degli oggetti.',
		'phpredis is not available.' => 'PHREDIS non è disponibile.',
		'RedisArray is not available in this PHP Redis build.' => 'RedisArray non è disponibile in questa versione PHP Redis.',
		'RedisCluster is not available in this PHP Redis build.' => 'RedisCluster non è disponibile in questa build PHP-Redis di Reddit.',
		'Unsupported WP_REDIS_CLUSTER configuration.' => 'Configurazione WP_REDIS_CLUSTER non supportata.',
		'Redis did not respond to PING as expected.' => 'Redis non ha risposto al PING come previsto.',
		'Invalid cache level. Use one of the following: %s.' => 'Livello di cache non valido. Usa uno dei seguenti punti: percentuali.',
		'A value for cache level is required. Use one of the following: %s.' => 'È richiesto un valore per il livello della cache. Usa uno dei seguenti punti: percentuali.',
		'Setting \'newfold_cache_level\' has been set to \'%s\'.' => 'Impostare \'newfold_cache_level\' è stato impostato su \'%s\'.',
		'Invalid value. Use \'true\' or \'false\' for skip_404 handling.' => 'Valore non valido. Usa \'vero\' o \'falso\' per la gestione skip_404.',
		'Setting \'newfold_skip_404_handling\' has been set to \'%s\'.' => 'Impostare \'newfold_skip_404_handling\' è stato impostato su \'%s\'.',
		'A value for cache exclusion is required.' => 'È richiesto un valore per l\'esclusione della cache.',
		'Setting \'newfold_cache_exclusion\' has been updated to: \'%s\'.' => 'L\'impostazione \'newfold_cache_exclusion\' è stata aggiornata a: \'%s\'.',
		'Autosave Interval' => 'Intervallo di salvataggio automatico',
		'Autosaving is set to happen every 30 seconds or more' => 'Il salvataggio automatico è impostato per avvenire ogni 30 secondi o più',
		'Autosaving is set to be frequent, less than every 30 seconds' => 'Il salvataggio automatico è impostato per essere frequente, meno di ogni 30 secondi',
		'Setting the autosave interval to a longer period can reduce server load. It is recommended to set it to 30 seconds or more.' => 'Impostare l\'intervallo di autosalvataggio a un periodo più lungo può ridurre il carico del server. Si consiglia di impostarla a 30 secondi o più.',
		'Browser Caching' => 'Cache del browser',
		'Browser caching is enabled' => 'La cache del browser è abilitata',
		'Browser caching is disabled' => 'La cache del browser è disabilitata',
		'Enabling browser caching can improve performance by storing static assets in the browser for faster page loads.' => 'Abilitare la cache del browser può migliorare le prestazioni memorizzando asset statici nel browser per carichi di pagina più rapidi.',
		'Cloudflare enabled' => 'Cloudflare abilitato',
		'Cloudflare integration is enabled' => 'L\'integrazione con Cloudflare è abilitata',
		'Cloudflare integration is disabled' => 'L\'integrazione con Cloudflare è disabilitata',
		'Cloudflare integration can improve performance and security.' => 'L\'integrazione con Cloudflare può migliorare prestazioni e sicurezza.',
		'Concatenate CSS' => 'Concatena CSS',
		'CSS files are concatenated' => 'I file CSS sono concatenati',
		'CSS files are not concatenated' => 'I file CSS non sono concatenati',
		'Concatenating CSS can improve performance by reducing the number of requests.' => 'Concatenare CSS può migliorare le prestazioni riducendo il numero di richieste.',
		'Concatenate JavaScript' => 'Concatenate JavaScript',
		'JavaScript files are concatenated' => 'I file JavaScript sono concatenati',
		'JavaScript files are not concatenated' => 'I file JavaScript non sono concatenati',
		'Concatenating JavaScript can improve performance by reducing the number of requests.' => 'Concatenare JavaScript può migliorare le prestazioni riducendo il numero di richieste.',
		'WP Cron Lock Timeout' => 'Timeout per blocco cron WP',
		'Cron lock timeout is set to 60 seconds or less.' => 'Il timeout del blocco cron è impostato a 60 secondi o meno.',
		'Cron lock timeout is set to a high number.' => 'Il timeout del blocco di cron è impostato su un numero alto.',
		'Cron lock timeout affects how long a cron job can run for. Setting it to a lower number can improve performance.' => 'Il timeout del blocco cron influisce su quanto tempo può durare un lavoro cron. Impostarlo a un numero più basso può migliorare le prestazioni.',
		'Defer Non-Essential JavaScript' => 'Rinvia Javascript Non Essenziale',
		'Non-essential JavaScript is deferred' => 'JavaScript non essenziale è differito',
		'Non-essential JavaScript is not deferred' => 'JavaScript non essenziale non è differito',
		'JavaScript can be deferred to improve performance by loading it after the page has loaded.' => 'JavaScript può essere differito per migliorare le prestazioni caricandolo dopo il caricamento della pagina.',
		'Empty Trash Days' => 'Giorni della spazzatura vuota',
		'Trash is emptied every 30 days or less' => 'La spazzatura viene svuotata ogni 30 giorni o meno',
		'Trash is emptied less frequently than every 30 days.' => 'La spazzatura viene svuotata meno frequentemente di ogni 30 giorni.',
		'Emptying the trash more frequently can reduce database bloat.' => 'Svuotare il cestino più frequentemente può ridurre il gonfiore del database.',
		'Lazy Loading' => 'Caricamento pigro',
		'Lazy loading is enabled' => 'Il caricamento pigro è abilitato',
		'Lazy loading is disabled' => 'Il caricamento pigro è disabilitato',
		'Lazy loading can improve performance by only loading images when they are in view.' => 'Il caricamento pigro può migliorare le prestazioni caricando le immagini solo quando sono visive.',
		'Link Prefetching' => 'Pre-recupero di link',
		'Link prefetching is enabled' => 'Il pre-recupero del collegamento è abilitato',
		'Link prefetching is disabled' => 'Il pre-recupero dei collegamenti è disabilitato',
		'Link prefetching can improve performance by loading pages immediately before they are requested.' => 'Il pre-richit dei link può migliorare le prestazioni caricando le pagine immediatamente prima che vengano richieste.',
		'Page Caching' => 'Cache delle pagine',
		'Page caching is enabled' => 'La cache delle pagine è abilitata',
		'Page caching is disabled' => 'La cache delle pagine è disabilitata',
		'Page caching can improve performance by bypassing PHP and database queries for faster page loads.' => 'La cache delle pagine può migliorare le prestazioni bypassando le query PHP e database per carichi di pagina più rapidi.',
		'Permalinks' => 'Permalink',
		'Permalinks are pretty' => 'I permalink sono davvero belli',
		'Permalinks are not set up' => 'I permalink non sono configurati',
		'Setting permalinks to anything other than plain can improve performance and SEO.' => 'Impostare i permalink su qualsiasi cosa diversa dal semplice può migliorare prestazioni e SEO.',
		'Object Caching' => 'Cache degli oggetti',
		'Object caching is enabled' => 'La cache degli oggetti è abilitata',
		'Object caching is disabled' => 'La cache degli oggetti è disabilitata',
		'Object caching saves results from frequent database queries, reducing load times by avoiding repetitive query processing. Object caching is available in all tiers of Bluehost Cloud.' => 'La cache degli oggetti salva i risultati da frequenti query del database, riducendo i tempi di caricamento evitando l\'elaborazione ripetitiva delle query. La cache degli oggetti è disponibile in tutti i livelli di Bluehost Cloud.',
		'Post Revisions' => 'Revisioni post-Revisioni',
		'Number of post revisions is limited to 5 or less' => 'Il numero di revisioni dei post è limitato a 5 o meno',
		'Number of post revisions is set to a high number' => 'Il numero di revisioni dei post è impostato su un numero alto',
		'Setting the number of post revisions to a lower number can reduce database bloat.' => 'Impostare il numero di revisioni dei post a un numero inferiore può ridurre il gonfiore del database.',
		'Prioritize Critical CSS' => 'Prioritizza il CSS critico',
		'Critical CSS is prioritized' => 'Il CSS critico è prioritario',
		'Critical CSS is not prioritized' => 'Il CSS critico non è prioritario',
		'Prioritizing critical CSS can improve performance by loading the most important CSS first.' => 'Dare priorità al CSS critico può migliorare le prestazioni caricando prima il CSS più importante.',
		'This site has made too many requests in a short period. Please wait %s before trying again.' => 'Questo sito ha fatto troppe richieste in poco tempo. Attendi qualche percentuale prima di riprovare.',
		'This site no longer qualifies for image optimization as it has reached its usage limits. Please <a href="%s">contact support</a> for assistance.' => 'Questo sito non è più idoneo all\'ottimizzazione delle immagini poiché ha raggiunto i limiti di utilizzo. Per assistenza <a href="%s">contatta l\'assistenza</a> tecnica.',
		'The provided image URL is invalid.' => 'L\'URL dell\'immagine fornito è invalido.',
		'Error retrieving site URL.' => 'Errore nel recuperare l\'URL del sito.',
		'This site no longer qualifies for image optimization as it has reached its usage limits.' => 'Questo sito non si qualifica più per l\'ottimizzazione dell\'immagine in quanto ha raggiunto i suoi limiti di utilizzo.',
		'Error connecting to Cloudflare Worker: %s' => 'Errore di connessione a Cloudflare Worker: %s',
		'Image optimization access has been permanently revoked for this site.' => 'L\'accesso all\'ottimizzazione delle immagini è stato revocato definitivamente per questo sito.',
		'Rate limit exceeded. Please try again later.' => 'Limite di tariffa superato. Per favore, riprova più tardi.',
		'Invalid response from Cloudflare Worker.' => 'Risposta non valida da Cloudflare Worker.',
		'Failed to save the optimized WebP image.' => 'Non è riuscito a salvare l\'immagine WebP ottimizzata.',
		'Invalid file path for generating WebP.' => 'Percorso file invalido per generare WebP.',
		'HTTP %1$d: %2$s' => 'HTTP %1$d: %2$s',
		'WebP file is missing or empty.' => 'Il file WebP manca o è vuoto.',
		'Invalid Media ID provided.' => 'È stato fornito un ID media non valido.',
		'Invalid Media ID or file path provided.' => 'ID media o percorso file non validi forniti.',
		'Failed to delete the original file.' => 'Non è riuscito a cancellare il file originale.',
		'Failed to generate attachment metadata.' => 'Non è riuscito a generare i metadati degli allegati.',
		'Unexpected response from Cloudflare Worker: HTTP %s' => 'Risposta inaspettata da Cloudflare Worker: HTTP %s',
		'Settings for NFD Image Optimization.' => 'Impostazioni per l\'ottimizzazione dell\'immagine NFD.',
		'Enable image optimization.' => 'Abilita l\'ottimizzazione dell\'immagine.',
		'Prefer WebP format when it exists.' => 'Preferisci il formato WebP quando esiste.',
		'Auto-optimized uploaded images settings.' => 'Impostazioni delle immagini caricate automaticamente.',
		'Automatically optimize uploaded images.' => 'Ottimizza automaticamente le immagini caricate.',
		'Delete the original uploaded image after optimization.' => 'Elimina l\'immagine caricata originale dopo l\'ottimizzazione.',
		'Settings for lazy loading.' => 'Impostazioni per caricamento lento.',
		'Enable lazy loading.' => 'Abilita il caricamento pigro.',
		'Enable bulk optimization of images.' => 'Abilita l\'ottimizzazione in massa delle immagini.',
		'Indicates if the site is banned from image optimization.' => 'Indica se il sito è bandito dall\'ottimizzazione delle immagini.',
		'Monthly usage statistics for image optimization.' => 'Statistiche mensili di utilizzo per l\'ottimizzazione delle immagini.',
		'Number of requests made this month.' => 'Numero di richieste fatte questo mese.',
		'Maximum allowed requests per month.' => 'Richieste massime consentite al mese.',
		'The ID of the media item to optimize.' => 'L\'ID dell\'elemento multimediale da ottimizzare.',
		'Invalid media ID or media item not found.' => 'ID media invalido o elemento multimediale non trovato.',
		'Image successfully optimized.' => 'Immagine ottimizzata con successo.',
		'All image optimization settings have been turned %s.' => 'Tutte le impostazioni di ottimizzazione delle immagini sono state rimosse di percentuali.',
		'Setting \'%1$s\' has been turned %2$s.' => 'L\'impostazione \'%1$s\' è stata trasformata in %2$s.',
		'A status (\'on\' or \'off\') is required.' => 'È richiesto uno stato (\'acceso\' o \'spento\').',
		'Invalid status: Use \'on\' or \'off\'.' => 'Stato invalido: Usa \'acceso\' o \'spento\'.',
		'Setting \'activeOnDesktop\' has been turned %s.' => 'L\'impostazione \'activeOnDesktop\' è stata ridotta in percentuali.',
		'Setting \'activeOnMobile\' has been turned %s.' => 'Impostare \'activeOnMobile\' è stato ridotto di percentuali.',
		'Setting \'instantClick\' has been turned %s.' => 'Impostare \'instantClick\' è stato ridotto di percentuali.',
		'A behavior value is required.' => 'È richiesto un valore comportamentale.',
		'Invalid behavior: Use one of the following - %s.' => 'Comportamento invalido: Usa uno dei seguenti - percentuali.',
		'Setting \'behavior\' has been set to \'%s\'.' => 'Impostare \'comportamento\' è stato impostato su \'%s\'.',
		'A numeric value for hoverDelay is required.' => 'È richiesto un valore numerico per hoverDelay.',
		'Setting \'hoverDelay\' has been set to \'%s\'.' => 'Impostare \'hoverDelay\' è stato impostato su \'%s\'.',
		'A mobile behavior value is required.' => 'È richiesto un valore di comportamento mobile.',
		'Setting \'mobileBehavior\' has been set to \'%s\'.' => 'Impostare \'mobileBehavior\' è stato impostato su \'%s\'.',
		'A value for ignoreKeywords is required.' => 'È richiesto un valore per ignoreKeys.',
		'Setting \'ignoreKeywords\' has been set to \'%s\'.' => 'Impostare \'ignoreKeywords\' è stato impostato su \'%s\'.',
		'Newfold CLI: Invalid %s provided to NFD_WPCLI::add_command().' => 'CLI Newfold: percentuali invalidi forniti a NFD_WPCLI::add_command().',
		'Newfold CLI: The handler class %s does not exist.' => 'CLI-Fi Newfold: La classe handler %s non esiste.',
		'Caching' => 'Cache',
		'Purge All' => 'Purifica Tutto',
		'Purge This Page' => 'Elimina questa pagina',
		'Cache Settings' => 'Impostazioni della cache',
		'Performance' => 'Prestazioni',
		'Invalid cache exclusion format.' => 'Formato di esclusione della cache non valido.',
		'Cache purged' => 'Purga della cache',
		'The parameter \'field\' is missing or invalid.' => 'Il parametro \'campo\' manca o non è valido.',
		'The fields \'id\' and \'value\' are required.' => 'Sono richiesti i campi \'id\' e \'value\'.',
		'An error occurred while updating the option.' => 'Si è verificato un errore durante l\'aggiornamento dell\'opzione.',
		'Failed to regenerate critical CSS.' => 'Non sono riuscito a rigenerare il CSS critico.',
		'An error occurred while regenerating critical CSS.' => 'Si è verificato un errore durante la rigenerazione del CSS critico.',
		'Invalid settings format' => 'Formato delle impostazioni non valido',
		'Invalid field ID provided.' => 'ID di campo non valido fornito.',
		'Bad event structure/value.' => 'Struttura/valore degli eventi sbagliati.',
	],
];